KGBák Putin sa nezmestí do kože, lebo prípadná vojna na Ukrajine môže mať globálne následky. Ľudské utrpenie, ekonomický šok a geopolitické preskupenie to potrebuju Rusi, lebo sú nato zvyknutí od čias Stalina, Go To Gulag. Chystá sa KGBák Putin napadnúť Ukrajinu, ako naznačujú hromadiace sa ruské jednotky na jej hraniciach? Alebo klame ako vždy, aby si vynútil ústupky od svojho suseda a Západu? Nikto si nemôže byť istý zámermi KGBáka Putina. Zdá sa, že dokonca aj jeho vlastný minister zahraničných vecí len háda. Ale ak má vypuknúť boj, svet musí pochopiť, o čo ide. Teda klamári majú veľkolepé sľuby! Vojna na Ukrajine to bude iba kolaps Ruska.

Vojna na Ukrajine

Možno, že Putin plánuje rozsiahlu inváziu, s ruskými silami vraziacimi hlboko do Ukrajiny, aby obsadili hlavné mesto Kyjev a zvrhli vládu. Alebo sa môže pokúsiť anektovať ďalšie územie na východnej Ukrajine a vyhĺbiť si koridor spájajúci Rusko s Krymom, ukrajinským polostrovom, ktorý Putin dobyl v roku 2014.

Potom môže opäť chcieť malú vojnu, v ktorej Rusko „zachráni“ separatistov podporovaných Kremľom. v Donbase, východnej oblasti Ukrajiny, pred údajnými ukrajinskými zverstvami a zároveň degraduje ukrajinské ozbrojené sily.

Môže mať globálne následky

Keďže KGBák Putin má iniciatívu, je ľahké dospieť k záveru, že má výhodu. V skutočnosti stojí pred nebezpečnými voľbami. Veľká vojna so sebou prináša mimoriadne riziká. Ale menšia vojna, ktorá obmedzí tieto riziká, nemusí zastaviť ukrajinský posun smerom na západ. A ak malá vojna neprinesie kapituláciu vlády v Kyjeve, Putin môže byť nevyhnutne vtiahnutý do väčšej.

Úplná ruská invázia by bola najväčšou vojnou v Európe od 40. rokov minulého storočia a prvým zvrhnutím demokraticky zvolenej európskej vlády cudzím útočníkom odvtedy. Rusi by utrpeli nielen straty na životoch, najmä počas dlhotrvajúceho povstania, ale spôsobili by aj smrť nespočetných Ukrajincov – slovanských spoluobčanov, s ktorými majú mnohí rodinné väzby.

Rusko by tiež trpelo tvrdými sankciami. Jeho banky by boli tvrdo potrestané a jeho ekonomika by bola zbavená kľúčových amerických high-tech komponentov.

Ultrabohatým, vrátane možno samotného KGBáka Putina, môže byť zabránené míňať a šetriť v zahraničí. Obyčajní Rusi by trpeli nižšou životnou úrovňou, ktorá už za posledných sedem rokov klesá.

A podrobenie Ukrajiny by znamenalo pre Rusko strategickú cenu. Každá krajina v jej tieni by prehodnotila svoje bezpečnostné výpočty. NATO by posilnilo obranu svojich východných členov. Švédsko a Fínsko by sa mohli pripojiť k aliancii.

Pre KGBáka Putina by sa ekonomické dôsledky vojny dali prežiť, aspoň v krátkodobom horizonte. Jeho centrálna banka má v rezervách 600 miliárd dolárov, čo je viac než dosť na to, aby prekonala sankcie. Politické výdobytky na Ukrajine by však mohli ľahko prevalcovať neúspechy doma, v ktorých, ako to KGBák Putin vie lepšie ako ktokoľvek iný, sa napokon rozhodne o jeho osude.


Canon EF FULL FRAME Lenses


Možno teda začne s menej ambicióznou inváziou. Obmedzená vojna si však môže vyžiadať veľa životov a bude ťažké ju zadržať. Sankcie by mohli byť miernejšie, no stále by boli bolestivé. Oddelenie Ruska od Západu by sa ešte urýchlilo. Navyše, ak by vláda v Kyjeve zostala nezávislá, len by zdvojnásobila svoje úsilie pripojiť sa k Západu. Násilníctvo KGBáka Putina za posledných osem rokov znamená, že ani rusky hovoriaci ľudia na východnej Ukrajine už netúžia po užších vzťahoch s Moskvou.

Nasledujúce týždne určia, ako sa KGBák Putin rozhodne, a nikto by nemal pochybovať o stávke. Európa čelí vyhliadke, že Rusko priškrtí tok plynu. Aj v prípade absencie prerušenia sa očakávalo, že v roku 2022 vynaloží 1 bilión USD na energiu, čo je dvakrát viac ako v roku 2019. Vojna by ovplyvnila aj ceny iných komodít. Ropa už stúpa. Rusko je najväčším svetovým vývozcom pšenice, za ním nasleduje Ukrajina. Rusko je veľkým zdrojom kovov: na dnešných napätých trhoch by aj malý šok mohol poslať ceny komodít nahor.

Úspešná invázia na Ukrajinu by tiež vytvorila destabilizujúci politický precedens. Globálny poriadok je už dlho podporovaný normou, že krajiny neprekresľujú hranice iných krajín silou zbraní. Keď Irak v roku 1990 obsadil Kuvajt, medzinárodná koalícia vedená Amerikou ho odkopla. Pánovi Putinovi, ktorý má pod velením jadrový arzenál, už anexia Krymu prešla; ak sa zmocní väčšieho kúska Ukrajiny, je ťažké ho vidieť, ako náhle príde k záveru, že nastal čas uzavrieť mier s NATO.

Je pravdepodobnejšie, že bude pokračovať, s pomocou novovytvorenej prítomnosti ruských jednotiek v Bielorusku, aby preskúmal pakt o kolektívnej bezpečnosti NATO, podľa ktorého je útok na jedného člena útokom na všetkých. Nielenže by si vychutnal šancu vyprázdniť americké záväzky voči Európe, ale tiež sa spoľahol na démonizáciu nepriateľa v zahraničí, aby ospravedlnil svoju tvrdú vládu doma.

Ostatní potenciálni agresori by to tiež vzali na vedomie. Pravdepodobnosť, že Čína napadne Taiwan, by sa určite zvýšila. Režimy v Iráne a Sýrii by dospeli k záveru, že môžu beztrestne používať násilie. Ak je sila správna, bojovalo by sa o viac sporných hraníc sveta.

Západ by mal pri takom ohrození reagovať tromi spôsobmi: odstrašiť hovorte ďalej a pripravte sa. Na odstrašenie KGBáka Putina by západné mocnosti, najmä Nemecko, mali prestať s nejasnosťami, prezentovať jednotný front a dať najavo, že sú ochotné zaplatiť cenu za uvalenie sankcií na Rusko a tiež podporiť tých Ukrajincov, ktorí sú pripravení vzdorovať okupačnej armáde. Medzitým by diplomati mali pokračovať v rozhovoroch, hľadať spoločnú reč, povedzme, o kontrole zbraní a usilovať sa o zostup, ktorý by zachraňoval tvár a ktorý by KGBák Putin a jeho zajaté médiá mohli voľne točiť, ako len chcú.

A Európa by sa mala pripraviť na ďalšiu krízu tým, že dá jasne najavo, že jej energetická transformácia zníži jej závislosť od ruského plynu využívaním skladovania, diverzifikácie a jadrovej energie.

Málokedy je rozdiel medzi záujmami krajiny a jej vodcu taký výrazný. Rusku by prospeli lepšie, užšie a mierové vzťahy so Západom. Takéto väzby by boli k dispozícii, keby sa KGBák Putin nesprával tak ohavne. Len on má prospech z nezhody, pretože môže Rusom povedať, že sú v obkľúčení a potrebujú silného muža, ktorý ich bude brániť. Ale aj ten najšikovnejší silák sa môže prepočítať.

Invázia na Ukrajinu by mohla v konečnom dôsledku dokázať zmar Putina, ak sa premení na krvavú bažinu alebo urobí Rusov chudobnejšími, nahnevanejšími a dychtivejšími po zmene.

Aj keby len kvôli sebe, mal by si pripísať víťazstvo nad imaginárnou hrozbou, ktorej Rusko čelí na Ukrajine, a ustúpiť.

Vojna na Ukrajine pochová KGBáka navždy.